OpenOffice.org 3.1.1のPortableにて

メニューのフォントが崩れていて気になったので修正しました。
色々とググッて見て、なんとか目的？？？の表示になった設定がコレ。
（PCの環境は普通のWindowsXPです）

まず、ツール → オプション → OpenOffice.org →フォントで
「置換えテーブルを使う」にチェックし、「フォントの種類」を「Tahoma」、「置換え候補」を「MS UI Gothic」にし
その横に出たチェックマークをクリックすると下のリストに、その設定が出るので
「常に」と「画面のみ」のチェックボックスをチェックします。
コレだけだとメニューのフォントサイズが小さかったので、
次に「表示」の「ユーザーインターフェース」の「拡大率」を「110%」にします。

これで他のアプリのメニュー等と同等のメニュー表示に出来ました。